当Chrome浏览器下载程序未响应时，可尝试以下修复办法：首先，检查网络连接是否稳定，确保下载过程中不会因网络问题中断。其次，重启浏览器或电脑，以清除可能的临时故障。若问题依旧，可尝试删除当前下载任务并重新添加。同时，检查浏览器设置，确保没有启用阻止下载的功能或插件。最后，更新浏览器到最新版本，以修复可能存在的下载程序漏洞或错误。